The term “emmimilli” appears to be associated primarily with an online persona or model who has content on platforms like OnlyFans and Instagram.
Various search results show leaked photos and posts related to this user, as well as a Reddit account seeking karma.
There is no other distinct or broader meaning found for “emmimilli” beyond this context.